不道德的交易
　　
　　一切都按穆里尼奥笔记中的计划完美进行着，但不好的事情还是发生了。
　　
　　2005年的1月，将是转会窗口重开之时，英超三强都会利用实际补强阵容，可阿森纳因为新球场拖累，财政捉襟见肘，更闹出了提前销售新球场季票、季票价格创世界之最的笑话：曼联高价收购鲁尼，弗格森寅食卯粮，将曼联2005年夏天的转会资金都用尽了；只有阿布拉莫维奇的口袋是个掏之不尽的无底洞，即使大家同时在2005年1月抢购球员，还会是切尔西独自占先的格局。而穆里尼奥却在这时候制造了一个大麻烦。
　　
　　1月底，英国《世界新闻报》抖出猛料：穆里尼奥和切尔西CEO凯尼恩秘密会见了阿什利·科尔。在伦敦皇家公园酒店，他们和阿森纳左后卫用餐的画面，被人拍了照片。照片里，还有科尔的经纪人本内特和切尔西俱乐部的代表扎哈维。科尔和阿森纳的合同还有两年半到期，按照英超联盟的规定，未经所属俱乐部允许，球员是不可以与其他俱乐部接触的。穆里尼奥和切尔西又往池子里砸下了一大块石头。
　　
　　得知自己的球员被引诱，阿森纳气愤难奈。在温格的建队计划中，科尔是位重要的主力，他从未打算要把英格兰队当家左后卫卖走。眼见捅出了娄子，切尔西急着要化解危机。先是凯尼恩，面对英足总拿到的证据，他咬住说是科尔主动，因为对阿森纳提供的续约条件不满，科尔强烈要求和切尔西接触。媒体透露，凯尼恩承诺开给科尔的周薪是9万英镑，比他在阿森纳挣得多了3倍多。穆里尼奥撒的谎更大。他对外称事发当天自己根本不在伦敦：“见阿什利·科尔？胡说八道！那天，我正在意大利米兰看阿德里亚诺的训练！”有图有真相，穆里尼奥蒙谁呢？
　　
　　几天后，“科尔门”有了新进展。《太阳报》推出了证人雷·麦森，这位24岁的小伙子是伦敦皇家公园酒店的侍应生，当天他负责为切尔西的包房服务。麦森似乎很了解《太阳报》要挖掘什么，关于这场私会的描述，他把错都归结到穆里尼奥的身上。据麦森披露，切尔西主教练相当粗鲁，像是不想让他听到这个房间传出的任何一句话，“还在摆盘子的时候，他就把我赶了出去。”麦森告诉《太阳报》，“后来，我意识到自己目击的是个大新闻——这次秘密的会面，有可能影响英超今年冠军的归属。”这句话的意思很明白：切尔西因此被罚分的话，落后的阿森纳和曼联就会重新回到争冠行列。
　　
　　麦森的证词被曝光后，英足总行动起来了。一位退休的法官受托调查“科尔门”。那时，坊间讨论最多的是穆里尼奥和切尔西会付出什么代价。因为大家对涉及此类案子的处罚标准并不了解。最后的结果让人震惊，三方当事人全都有罪，但是，传说中的扣分并未出现。纪律委员会宣布：切尔西俱乐部违反了欧足联K3条款，对合同期内的球员进行非法接触，私下接触罪名成立，罚款30万英镑；阿什利·科尔违反了欧足联K5条款，在合同期内与其他俱乐部进行接触，罪名也成立，罚款10万英镑。此外，切尔西俱乐部联赛扣除三分的缓期处罚，如果再次出现类似“科尔门”的事件，这个处罚将被激活。
　　
　　2000年利物浦私下接触米德尔斯堡后卫齐格仅被罚款2万英镑，齐格被罚款1万英镑。穆里尼奥和切尔西的罚金创下了英超历史之最。谁让地球人都知道，切尔西是最有钱的呢。“枪手之所以那我这件事大做文章，原因只有一个，那就是我见的人是穆帅，如果和切尔西无关，也许整件事根本不值一提。”科尔日后在自己的自传《防守》中如此描述那次风波。
　　
　　一年多以后，也就是2006年9月1日，科尔的转会还是来了，直接转会窗户关闭后，阿森纳和切尔西才慢悠悠的公布交换信息。英国媒体也纷纷将英国足球历史上“最不道德”、“最富争议”、“最漫长曲折”的转会这样的标签贴在这宗转会上。两家互相厌恶的俱乐部最终为了利益走到了一起，在经过18个月的相互争斗后，他们又面带微笑发表了一份所谓“共同声明”。这绝不代表枪手和蓝军从此将成为好朋友，事实上他们根本都不想给对方机会，只是形式和利益逼迫他们不得不做出交换这个最终决定。
　　
　　枪手球迷至此对阿什利·科尔深恶痛绝，并称他为“金什利·科尔”，暗指其金钱至上。以后每逢枪手和切尔西大战时，枪手球迷便会挥舞20英镑的纸币来嘲笑他。
　　
　　“穆里尼奥是足球的敌人”
　　
　　2005年2月，这可能是穆里尼奥来到英格兰之后最疯狂的一个月。
　　
　　在第五轮面对纽卡斯尔的客场比赛中，上半场部分替补出战的切尔西0：1落后，对场面极其不满且要保留体能以待联赛欧冠的穆里尼奥半场休息时同时换上了兰帕德、达夫、古德约翰森3人进行赌博，然而仅仅下半场开始3分钟布里奇就因为脚踝受伤被抬出场，切尔西被迫整个半场都以10人应战，甚至最后时刻库迪奇尼被迫禁区外放倒阿梅奥比被红牌罚下，切尔西只得由古德约翰森临时客串门将，虽然他挡出了对方法国天才中场罗伯特刁钻的任意球，但还是不能挽救切尔西呗早早淘汰出足总杯的命运。这场比赛也充分证明了穆帅“非正常人”的思考能力，半场赌博换3人在足球顶级赛事历史上应该闻所未闻，但最终智者千虑必有一失，布里奇的意外下场使得切尔西无力回天。之前屡战屡胜的蓝军这场失利实在有点无厘头，当被问及与切尔西的蜜月期是否结束时，穆里尼奥回答：“我和妻子的蜜月持续了20多年。假如切尔西不满意我，那一定是我执意要离开切尔西。现在我在切尔西过得很开心，还不想与俱乐部说再见。”
　　
　　在此后的欧冠八分之一决赛首回合，主裁弗里斯克在比赛中将切尔西的科特迪瓦籍前锋德罗巴红牌罚下，这个事件成为了那场比赛的转折点，最终巴萨主场2：1逆转击败了切尔西。穆里尼奥指责巴萨暗中串通裁判“暗害”切尔西队，说他看到巴萨主教练里杰卡尔德中场休息时走进了弗里斯克的房间。
　　
　　“狂人”此话一出，便引起轩然大波。主裁判弗里斯克赛后收到了死亡威胁，他被迫宣布“挂哨”。穆里尼奥的兴风作浪起到起效，在斯坦福桥的次回合，按照巴萨的说法，裁判站在了切尔西一边。欧足联事后现场调查发现，穆里尼奥首回合比赛时所处的位置不可能看到裁判员更衣室的门口。穆里尼奥因此被禁赛2场并被罚款9000英镑。欧足联裁判主席罗特说：“穆里尼奥是足球的敌人。”
　　
　　在与利物浦的联赛杯决赛中，穆里尼奥的偏执高达了一个顶点。在当第79分钟杰拉德的乌龙球把比分变成1：1.穆里尼奥转身朝向看台，用一根手指摆出闭嘴的姿势。他说这只是用来回敬媒体越演越烈的质疑，而不是对红军拥趸的示威。然而对于媒体捧杀骂杀的本性，在两个月前外界言必称四冠王时，他又何尝不已是心知肚明？
　　
　　一根立于唇间的食指，这就是他对于运气最后一次示威的手势。然而那一刻他已经清楚自己重新得到了命运的眷顾，他知道纵然是“上帝之下”的自己，也逃不出命运之手翻覆的手掌。杰拉德的乌龙球，正是高高在上的它在向他伸出橄榄枝。
　　
　　剽悍的人生不需要解释，但缺少不得运气。整个2月，他和切尔西先是被它抛弃，继而与之处处为敌，最后那一夜的加迪夫千年球场，它们之间完成了一场和解。当他固执地遣上仅有的三名前锋，运气退让一步，于是有了杰拉德的乌龙，而在扳平后用格伦约翰逊换下乔科尔、古德约翰森回撤中路，当他被迫坐在天空电视台的小黑屋里看着电视让助教恢复阵型的平衡时，或许会发现自己和神的距离，终究是又远了截“狂人”的性格。在阿布入主切尔西606天后，俄罗斯人终于等来了蓝军的第一座冠军奖杯。
　　
　　现在，他们有了第一场欢庆的时刻，第一瓶更衣室香槟。现在，他得换一套词句来激励这些注定迈向伟大的小兄弟们，同时换一种当时与命运之手和平相处。
　　
　　为了补偿主教练的一夜黑屋，阿布将穆里尼奥的年薪涨了100万英镑，而且不必每场比赛都去现场指挥。据说本来他们准备提议涨薪50万的，但穆里尼奥皱了一会儿眉头，所以数目就变了。
　　
　　冠军教头即将精神病突发？
　　
　　冠军的脚步总是贴得很近，4月30日，英超第36轮，切尔西凭借兰帕德的梅开二度2：0客场胜博尔顿，提前2轮撞线夺得英超冠军。
　　
　　主裁判的哨声终于响起，经过50年的等待，切尔西终于登上英格兰顶级联赛的冠军宝座。此时，兰帕德冷峻的脸终于绽放出笑容，与队长特里紧紧拥抱在一起。在他们身边，门将切赫也围了上来。35轮联赛只丢13秋，这三人组成的中轴线居功至伟。就在博尔顿球员悄悄退场的时候，切尔西球员开始换上早已准备好的冠军T恤。“04—05赛季英超冠军”，在蓝色的天底下，这排横字显得格外醒目。队伍中，德罗巴和杜夫不知道从哪儿抱着两瓶香槟，对着队友“哗啦啦”乱喷，每个人都笑得像个孩子。
　　
　　“冠军，冠军！”球员在狂欢，球迷在狂欢。看着这一幕，看台上的阿布拉莫维奇歪歪嘴，得意的笑了。所有人狂欢的时候，主帅穆里尼奥在哪里？在拥抱了所有球员后，葡萄牙人躲到空无一人的教练席上。只见他瘫坐在座位上，双脚随意的伸开，正和远在葡萄牙的妻子和孩子们报喜。“你问我什么时候确信拿到冠军？就是现在。”面对电视机镜头，穆里尼奥又恢复了往日的酷劲。迎着欢呼声，穆里尼奥悄悄钻进了球员通道。更衣室门外，执行官肯扬乐颠颠地笑着，他的头上和西装上早就沾满了庆祝的香槟。此时的球场，狂欢仍在继续，在特里的带领下，所有球员牵着手，在沾满汗水和香槟的草地上集体俯冲…50年，冠军回归切尔西。
　　
　　切尔西同时成为英超纪录的颠覆者，他们一口气打破了英超积分、英超单赛季获胜场次、英超连续不失球等一系列纪录，穆里尼奥为切尔西注入了霸气。客场0：1负于曼城是穆里尼奥在那个赛季中唯一一场失利。最终的95分创下了顶级联赛的历史纪录，切尔西最终领先曼联12分，仅失球15个，又创下了纪录。
　　
　　切尔西夺得英超冠军翌日，BBC网站做了一项统计，以体育人物在报纸出现的频率和报道所占版面的大小，测算他的新闻价值，结果切尔西的两位核心排名靠前，兰帕德的价值是16.54英镑，特里是10.77英镑，鲁尼在他们前面，价值是22.58英镑。第一名是穆里尼奥，价值132.04英镑！
　　
　　只有在击败博尔顿的那个下午，穆里尼奥拒绝成为公众人物。“我消失会，好让队员好好享受成功的滋味。”在锐步球场，别人发现穆里尼奥时，他形单影只，躲在休息室里打电话。此刻的狂人，脸上堆满轻松的笑容，享受着球场外单纯的快乐。“谁的电话？”天空体育的吉奥夫·谢里夫问。“妻子和孩子”。说这话的时候，你没法把眼前的穆里尼奥与那个在巴萨罗那和利物浦面前狂暴的穆里尼奥联系起来。这位英格兰足球的征服者，让我们看到了不同的侧面。
　　
　　然而，欧冠半决赛却成为了穆里尼奥心中永远的痛。他遇到了跟他同一年来到英超选择了默西塞德那个“你永远不会独行”的红色象征的拉丁名帅：贝尼特斯。时至4月底5月初，联赛已无可能夺冠的利物浦早早放弃了英超争夺，雪藏主力迎战锋芒毕露的卢布军团。而蓝军则伤兵满营，尤其是罗本和达夫的同时受伤给了穆里尼奥一个很大的难题：如何攻破跟自己风格有些类似但阵容齐整的利物浦城池？最终两回合比赛以一个争议球结束，那个球至今穆里尼奥依然不承认有效。从赛后的各个角度的摄像机提供的画面来看都很难确定路易斯加西亚的那个进球是否越过线，甚至几个月后以色列某电视台利用军用的设备模拟当时皮球飞行的路线得出此球并没有整体越过球门线这一非官方结论。
　　
　　穆里尼奥很不爽。赛后一脸铁青的他很不服气，声称“一支球队在比赛，另一只却在防守，最后最好的球队输了”。
　　
　　值得一提的是，英国发行量最大的小报《太阳报》的标题居然是“精神病人”，称穆里尼奥虽然赢得了两个冠军，但他却有精神病突发的迹象，因为他居然希望能够尽可能长久地留在切尔西…