惊喜的意思是丝毫不加节制地表露欢乐、热情和惊奇,那么,在英语中,如何表达惊喜的意思呢?
01、surprise
vt.使惊奇; 突袭; 意外发现;
n.惊喜,惊奇; 意外的事;
例句:
This is such a surprise!这真让人惊奇!
And you promised me a surprise.而且答应给我一个惊喜。
但是在不同的场景当中,根据惊喜的程度不同,我们所用的词也会不一样。
02、amaze
语气较强,指因认为不可能或极少可能发生情况的出现而感到惊讶或迷惑不解。
例句:
He amazed me by his audacity.
他的无理让我惊骇。
I was amazed to find her there.
发现她在那,我感到很吃惊。
03、startle
指因突然的惊吓或意料不到的刺激等而使人惊跳或震惊。
例句:
The least noise would startle the timid child.
最小的响声也会吓着这个胆小的孩子的。
The man was awoken with a startle.
由于受到惊吓,他醒了过来。