年终总结是指个人在这一年的工作时间，工作所获得成果和成效，也是自己对于这一年工作的复盘。明年计划是指在年假收假后，将怎么打算自己在这一年的工作，将如何安排工作。

年终总结除了是对工作的总结外，也是自己这一年对自己的答卷，在总结中反思自己做的好与不好的地方。

明年计划应是考虑如何在公司的大方向下更好去开展自己的工作，在大方向下，更好的将自己的行动细化。

年终总结和明年计划既是自己对过去一年的审视，也是对未来一年的期盼，总结教训和经验，未来工作开展更顺利。