男孩沉默寡言，女孩喋喋不休，本来是争吵，却因一方的沉默显得如此怪异。

女孩见男孩一如既往的木然，冷脸转身离开。又因男孩的低声细语停下脚步，本以为石头开了窍，仔细一听，哭笑不得：

今夜月色很美。

是啊是啊月亮又圆又亮又大还有星星耶今夜月色很美呐可那又怎样？女孩抬头看了看月亮，将眼泪憋了回去。透过眼泪看东西真奇怪，月亮像果冻样抖个不停，星星像在水中，你像在梦里。

女孩大步离开。男孩没有挽留，只是看着女孩的背影，喃喃着，重复着那句话。

几年后的日本，女孩在课堂上突然落泪，同学和老师不知所措，几年前那个月夜的泪还是流了下来。

同学，我没讲错吧？老师问道。

没，是我错了。女孩笑了笑。

寡言的男孩用自己的方式诉说过对她的爱，可她不懂。

今晚月色很美。

月が绮丽ですね。

这是夏目漱石对“Iloveyou。”的最美诠释。