与君相往，无限忧伤。

如秋雾色，吹落泥黄。

峰虽含翠，更上华霜。

借来纸笔，却作何妨。

时光缱绻，流利思量。

敢辞记忆，地老天荒。

潇湘何处，誓有山长。

寒风料峭，何必远方。

愿求红叶，入得城墙。

未传沈瘦，只写安康。

此花谁折，非我牵肠。

此香谁手，在我心房。

译文

和你相知相往，却蕴含着隐隐的悲伤。

就像秋天的雾色，落叶的枯黄。

山峰虽有翠绿，却仿佛染上了白霜。

借来纸笔欲筹书信，仍然只有“何妨”。

时光点点滴滴，思绪在飞扬。

岂敢推辞我的记忆，当年的地老天荒。

思念之处，誓言虽在，山远水长。

凌厉的寒风，何况是在远方。

但愿我的思念，能入你的心墙。

不言我的消瘦，只说我的安康。

只希望你能找到你的幸福，这是我唯一的牵肠。

不管你花开何处，你永远在我的心房。