2018年对日本来说并不太平，一个字足以道出今年的无奈。12日在京都清水寺，日本汉字能力检定协会宣布，最能反映2018年日本世态民情的年度汉字为“灾”。暴雨、地震、台风、酷暑接踵而至，让日本民众措手不及，收获的不只是上万亿日元经济损失，还有生活和心理上的负担。

12月12日是日本第24个汉字之日，在超过19万张投票中，“灾”字获得了20858票，毫无悬念地当选了2018年的日本年度汉字。“今年日本国内遭遇了北海道以及大阪北部地震、日本西部地区的特大暴雨、破纪录的酷暑、台风等极端自然灾害，给民众的生活造成了巨大的负担……祈祷来年不要有灾难。”在长1.5米、宽1.3米的越前和纸上，清水寺住持森清范挥毫写下了“灾”字。