凡卡梦见爷爷正坐在暖炕上，看他的信，泥鳅和卡希旦卡在炕边摇着尾巴走来走去。

　　爷爷看完凡卡的信后，给他写了一封回信，他还没看清信的内容是什么，就被吵醒了。

　　他睁眼一看，只看见一张凶狠的脸在他的眼前放大：“呀！是老板！”隔壁传来一阵阵小婴儿的哭声，“啊~老板的孩子睡醒了！“完了，又要挨打了！爷爷的回信还没看清呢！”凡卡痛苦地想到。老板大声吼道：“好你个小兔崽子，我供你吃，供你穿，你竟然在这儿偷懒睡大觉！”老板揪着他的头发，把他拖到院子里，随手拿过来一个楦头，使劲地打在凡卡的身上，脑袋上，年幼的凡卡终于承受不住老板的毒打，昏了过去……

　　在昏迷中，凡卡看见了自己的父母，在向他招手，他们的目光是那么慈祥，那么柔和，他不顾一切地想去拥抱他们，然而，仿佛他们面前隔了一道玻璃似的，怎么也抓不着，凡卡不禁失望之极，嚎啕大哭起来……一盆凉水泼在了他的脸上，冰冷而刺骨的凉水顿时让他清醒了过来，他才发现，刚才的景象只是一场梦而已。他现在面前只有凶神恶煞的老板和老板娘，看见凡卡醒来，老板拿着皮鞭又是一阵猛抽，凡卡被打得皮开肉绽，老板一边抽一边叫：“让你装死！让你不干活！抽死你！快去把地板擦一遍！”

　　凡卡瘦弱的身躯打来了一桶冰凉刺骨的井水，拿着一块破旧的抹布，跪在地上开始擦地板。他一边擦，一边哭，本来就发炎的伤口，变得更加疼痛起来，他咬着牙坚持着，因为心里一直有一个信念，他心里一直在想：“没事，在坚持一下，爷爷收到我的来信后，一定会来接我的。那时候我就可以摆脱这样的困境了。”可是，凡卡并不知道，自己的那封信是一封死信，既没有贴邮票，也没有写清楚地址，永远不会被自己的爷爷收到，爷爷也没有钱接他回家。

　　半个月，一个月，转眼间半年的时间过去了，凡卡还是没有见到爷爷的身影，可是，他再也忍受不了老板的毒打，伙计的戏弄了，他决定逃跑。

　　这几天他格外卖力的干活，老板赏给他一大块面包，他就悄悄地留下来，当作路上的粮食。

　　这一天夜里，他先把老板的小孩哄睡，确定不会醒来，悄悄地在老板的震耳欲聋的呼噜声中，蹑手蹑脚地逃出了鞋铺。他惟恐老板会醒过来，飞快地奔跑着，像一阵风一样，抄小道跑进了森林。第三天，他跑出了森林，回到了村子里，想去找爷爷，可是他发现，老板、老板娘和几个伙计，手拿棍棒，正在老爷家门口等着他，他想逃跑，却被飞奔来的老板抓住了，他像一条泥鳅一样奋力扭动着自己的身躯，可是老板的大手就像钳子一样紧紧地夹住他，一点也不放松。等伙计们赶来，把他吊到大树上，老板带着伙计去饭店吃饭去了。

　　爷爷这时赶过来给凡卡松了绑，带着凡卡一同逃进了森林……