每年的暑假，爸爸妈妈都会放下手中的工作，带我去旅游，让我感受大自然的气息，多长长见识，但我觉得最难忘的和最快乐的是去年暑假期间，爸爸妈妈带我去大连游玩。

　　The annual summer vacation, mom and dad will put down the work, take me to travel, let me feel the breath of nature, how long to see, but I think the most memorable and happy is the last summer holiday, my parents took me to visit dalian.

　　我一到大连就跑到了海边，看见了金灿灿的沙滩，还有一群一群在海里游泳的人们。我们三个人赤着脚在沙滩上捡贝壳，我和妈妈捡得贝壳又大又漂亮，接着我拿出一把小铲子，妈妈拿来一个小水桶，我们一起堆沙子，小沙子在太阳的照射下，像一颗颗金色的宝石，美极了!爸爸走过来拉着我的手，一步一步的走向大海，海浪一个一个的涌过来，打在了我的腿，我既兴奋又有些紧张，但我看到大海里有许多和我一般大的孩子在游泳时，我就不紧张了，很快适应了海水，带上游泳圈自由自在地在大海里游玩，开心极了。

　　I went to the seaside to Dalian, see the golden beach, there are a group of a group of people swimming in the sea. We three people barefoot pick up shells on the beach, my mother and I pick up shells are large and beautiful, and then I come up with a small shovel, my mother brought a small bucket, together we pile of sand, sand in the sun, like a golden gem, beautiful! Father came and took me by the hand, step by step into the sea, the waves of a coming, and hit me in the leg, and I both excited and nervous, but I see the sea there are many and I generally children in swimming, I was not nervous, very quickly to the sea water, with swimming circle take one's ease playing in the sea, very happy.

　　在回来的路上我依依不舍，心里暗暗地想，明年有机会我还会来大连玩的，再见了!大连!

　　Be reluctant to part I on the way back, my heart secretly think, next year I will have the opportunity to play in Dalian, goodbye! Dalian!