导语：作为一名中学生，你每天的生活是怎么样的呢?下面是生活日记小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

　　As a middle school student, usually I’m busy and have no time to do other things. But in my spare time, I like reading and traveling. I think they’re fit for me.

　　A good book is a friend who never turns his back upon us. Reading makes me get a lot of knowledge. I usually read classics. They improve my philological ability and makes me know much different philological style in different countries.

　　Well, traveling is good, too. I’ve been to many cities. I think I am just like a modern “Xu Xiake”. It opens up my eyes to the outside world, and makes me feel many different customs.

　　In 2001, at the age of ten, I went to Beijing to take part in a chorus competition by myself. It was my first time to travel without my parents. At first I felt very excited. I had a very heavy bag, and I had to carry it on my back. Then on the train, I couldn’t go to sleep. I missed my home and my parents, and my tears rolled down my face. In Beijing, I visited a lot of places of interest. In my opinion, Beijing, the capital of China, is a mixture of modern civilization and ancient civilization. In Beijing Science Museum, I got a lot of knowledge. Also, I got a lot from other activities.

　　Life may be sour, sweet, bitter or hot. It gives us different feelings. Life is like a poem, which gives us taste; life is as beautiful as songs; life is also like paintings, and it is very colorful!

　　【参考译文】

　　作为一名中学生，通常我很忙，没有时间做其他事情。但在我的业余时间，我喜欢阅读和旅行。我认为它们适合我。

　　一本好书是一个永不背叛我们的朋友。读书使我获得很多知识。我通常读经典。他们提高自己的语言能力，让我知道很多不同的语言风格在不同的国家。

　　嗯，旅行也很好。我去过很多城市。我想我就像一个现代的“徐霞客”。它打开我的眼睛外面的世界，使我感到许多不同的习俗。

　　2001，在我十岁的时候，我亲自去北京参加了一个合唱比赛。这是我第一次没有父母旅行。起初我感到很兴奋。我有一个很重的包，我不得不背在背上。然后在火车上，我不能去睡觉。我想念我的家和我的父母，我的眼泪滚落我的脸。在北京，我参观了许多有趣的地方。在我看来，北京，中国的首都，是一种混合的现代文明与古代文明。在北京科学博物馆，我得到了很多知识。此外，我得到了很多其他活动。

　　生活可能是酸的，甜的，苦的或热的。它给我们不同的感觉。生活就像一首诗，它给我们品味;生活是美丽的歌曲;生活也像绘画，它是非常丰富多彩的!