01、夫妻离异无法挽回
马前泼水,汉语成语,比喻夫妻离异,无法挽回,也是京剧经典曲目之一。出自钱钟书《围城》:“虽然‘马前泼水’,居然‘破镜重圆’。”
马前泼水用来比喻夫妻离异无法挽回,汉朝书生朱买臣年轻时家里十分贫穷,每天靠打柴卖维持生计,但他坚持好学,经常边走边背诵书本。他的妻子以此为耻辱就离他而去。后来朱买臣考学当上太守,他的前妻要求复婚,他将水泼在马前,叫她收回就复婚。
据《汉书朱买臣传》记载,朱买臣满腹才华,却未取得功名,再加上贫富悬殊,妻子崔氏经常调侃怒骂他,认为他一辈子都不会发迹,并坚决索要休书。后来朱买臣衣锦归乡, 任家乡会稽郡太守,前妻又来求和,朱买臣把一盆水泼在地上,并说如果坚持要重续婚姻,除非把地上的水全收起来。
西汉时,书生朱买臣家贫如洗,妻崔氏不耐清贫,遏买臣写休书,改嫁暴发户瓦工张三。朱发愤苦读,中第,任会稽太守。赴任时,已沦为丐妇的崔氏跪于马前,请求收留。朱命人取盆水泼于地,若崔将复水收回盆内,即可收留。崔知其意绝,羞愧撞死。汪笑侬据《烂柯山》传奇改编,为汪派代表作之一。