01、网络流行词“抖M”是指有受虐倾向的一种人,与抖S(虐待倾向)正好相反,亦指一种人物性格和心理倾向。“M”取自英文“Masochism”(受虐癖)的首字母,抖”就是加在S或M前的语气词,表示严重的,重度的。
抖M,网络流行词,ACGN次文化流行语,意思是指有受虐倾向的一种人,与抖S(虐待倾向)正好相反,亦指一种人物性格和心理倾向。出自《穿裘皮的维纳斯》。
词语来源:
受虐癖“Masochism”一字是来自一位十九世纪作家马索克(Leopold von Sacher-Masoch)的名字,他的知名小说《穿裘皮的维纳斯》(Venus in Furs)也有大量的受虐癖题材。该类人在被虐待的时候会获得强烈的快感。“M”取自英文“Masochism”的首字母,指受虐癖好或具有受虐癖好的人。
引申含义:
抖”就是加在S或M前的语气词,表示一种严重的,重度的。抖M「ドM」是指在“被 虐”的过程获得快感的人,喜欢被欺负,性格弱。
「ド」是「ドレッドノート」的缩写,来自于英文Dreadnought,是战舰的一个等级。在日语中「ド级戦舰」是「ドレッドノート级戦舰」的简称,翻译成中文应该是“无畏级战舰”。