接你吉言的意思是：接收发言人的祝愿，并希望其成真。“借你吉言”也是北京人的一句客套话，在北京人之间，见面寒暄的时候，往往会说上几句吉祥话，在北京人的日常礼貌用语中，“借你吉言”已经成为了最普通的口头熟语。

借你吉言是成语，成语的来源有很多，比如：古代神话故事、历史事件、寓言传说、古诗原句等等。

成语一般以四字居多，也有三字、五字、六字以及七字的成语，据统计成语的总数约有5万多条。

成语在中国文化中已存在数千年，不仅是作为中国传统文化的一大特色，也是中华文化中的一颗璀璨明珠。