古代对生日的雅称有：生辰、诞辰、华诞等。生辰：指有生之日，生日。生辰八字在旧时中国民俗中应用广泛。诞辰：诞生的时辰，即出生的时间。现在一般是对尊敬的人的生日，雅称之为“诞辰”。

孔子说：“三十而立，四十不惑，五十知天命，六十耳顺(花甲)，七十古稀”。这些岁数对于中国来说都具有特别的含义。

生日，既指一个人出生的日子，也指一个人的出生日纪念日。传统中国人以农历计算生日，小孩子一周岁的生日称为“周岁”，有各种习俗。

老年人的生日称为寿日，在五十岁以上逢十可称为大寿。在中国的传统中，生日吃长寿面和鸡蛋。因现代西风渐进，庆祝方式多改为蛋糕和蜡烛。