私人订制和私人定制都是正确的，但是代表不同的含义。订制是对已经存在的东西进行提前订购，或者改动现有的产品。而定制是对不存在的东西进行私人定做，服务针对个人的不同要求而有一定的差异性。

订制是一个汉语词语，指某一产品经双方协商同意﹑签订合同﹐甲方预付部分货款﹑乙方负责制造。订制侧重于“订”，为预约、预订之意。

“定制”一词起源于萨维尔街，意思是为个别客户量身剪裁。随着时代发展，“定制”一词的意义也逐渐被丰富起来，比如定制服装、礼品等。

美国预测的“改变未来的十大技术”中，“个性定制”被排在首位，其市场地位越来越被人们认可。“DIY定制”：Design It Yourself，译为：为自己设计。