老婆叫拙荆，老公叫老爷、官人、郎、相公等等。古代讲究男尊女卑，男子对外人称呼自己的妻子叫做拙荆，但女子称呼自己的丈夫一般为敬称，并且随着朝代的不同、地位的不同，称呼有所改变。

拙荆又作山荆、荆室，简称荆，荆在古代常用来制作妇女的发钗，荆钗布裙形容妇女简陋寒素的服饰，逐渐演变成丈夫对自己妻子的谦称。

在古代，丈夫称呼妻子的称谓除了拙荆以外，还有内人、内子、贱内、糟糠、梓童、夫人、娘子、执帚、细君、浑家等。

到了近现代，丈夫对妻子的称呼发生了改变，常见的称呼有太太、老婆、媳妇、家里的、婆娘、孩他娘、孩他妈、爱人等。