翁姓在2009年人数达到82万，截止到2021年有106万余人，占中国全人口的0.45%。翁姓在百家姓中排名200位，是一个古老的姓氏。现今在内蒙古乌兰察布市的一些村庄有对这个字在姓氏的读音里为Gong。

翁姓来源：周昭王的小儿子，出生时双手握拳，别人都掰不开，而周昭王亲自去掰，结果孩子的手自然地打开了，只见周昭王左手像个公字，右手像个羽字，于是周昭王便给这个孩子起姓为翁姓。

在古代，翁姓的望族多居住在钱塘（今天的浙江杭县）。如今翁姓多分布在福建和台湾地区。如福建省福州市琅岐镇海屿村、福建省福州市琅岐镇凤窝村和台湾金门县金宁乡盘山村、台湾嘉义县义竹乡岸脚村等。

江南各地翁姓皆系出同源。从两千九百七，八十年前的得姓始祖翁山王溢，到今天繁衍在台湾岛上的翁姓子孙，黄帝轩辕氏的这一支后裔，已经衍传了九十八代，平均每代是三十年。