(二十)《西游记》中的论资排辈
陈宣章陈珑玥
《西游记》中论资排辈是很明显的。
唐僧一行西天取经成正果后,唐僧因“秉我迦持,又乘吾教,取去真经,甚有功果”,被封为旃檀功德佛;孙悟空因“隐恶扬善,在途中炼魔降怪有功,全终全始”,被封为斗战胜佛;猪八戒因“挑担有功”被封为净坛使者;沙和尚因“诚敬迦持、保护圣僧,登山牵马有功”被封为金身罗汉;白龙马因“每日家亏你驮负圣僧来西,又亏你驮负圣经去东,亦有功”被封为八部天龙马。
旃檀功德佛、斗战胜佛位列四十八佛的第47、48位;净坛使者、金身罗汉、八部天龙位列十五菩萨的第13、14、15位。
唐代楚州地区有个文东塔,供奉旃檀佛。吴承恩认为,旃檀佛应是个了不起的佛,于是在创作《西游记》时,确定唐僧的佛家封号为旃檀功德佛。旃檀即檀香,古有旃檀树,用来做佛像。
《大宝积经》和《决定毗尼经》中,旃檀功德佛、斗战胜佛位列三十五佛第19、31位。《三十五佛名礼忏文》中,旃檀吉祥佛、斗战胜佛位列三十五佛第20、30位。这比《西游记》创作早几百年。《西游记》以西天取经成正果结束,将十方三世一切佛变成四十八佛、十五菩萨。而把唐僧、孙悟空排在最后两佛,猪八戒、沙和尚、白龙马排在最后三菩萨,就是后来晚到之意。五人的次序也是师徒名次顺序。
佛教中有八菩萨(观音菩萨、普贤菩萨、文殊菩萨、地藏王菩萨、灵吉菩萨、大势至菩萨、日光菩萨、月光菩萨)和二十三菩萨(圣观音、千手观音、十一面观音、如意轮观、不空绢观音、马头观音、准提观音、三十三体观音、叶衣观音、大白衣观音、弥勒菩萨、普贤菩萨、大势至菩萨、文殊菩萨、地藏菩萨、药上菩萨、药王菩萨、日光菩萨、月光菩萨、虚空藏菩萨、普贤延命菩萨、五大虚空藏菩萨、大随求菩萨)两种排列。(如果后者把前10个观音合并就成十四菩萨)。还有一种说法,加上九莲菩萨、无边身菩萨为二十五菩萨。另有已死去的印度名佛教徒马鸣、龙树、世亲三人,也都被称为菩萨。所以,净坛使者菩萨、八宝金身罗汉菩萨、八部天龙广力菩萨都是《西游记》加出来的。
如从西天取经的功劳大小来说,孙悟空“隐恶扬善,在途中炼魔降怪”比唐僧“秉我迦持,又乘吾教,取去真经”功劳大。猪八戒仅因“挑担有功”,“却又有顽心,色情未泯”,就排在“诚敬迦持、保护圣僧,登山牵马”的沙和尚之前,其原因:原来在天庭,猪八戒是天蓬元帅,沙和尚是卷帘大将。观音安排唐僧收徒时,猪八戒在沙和尚之前。白龙马原来仅是西海龙王敖闰的三子,虽然唐僧在收孙悟空后就收了白龙马,但只是个“脚力”,不是“徒弟”,所以只能排在沙和尚后面。因此,排位在西天取经以前早就“论资排辈”定好了的。
(待续)