自笑念庵，终何干济。半生辛勤，此日懒肆。闲不踰大，行不矜细。
高不近名，卑不营利。日午北窗，倦则假寐。不浴而凉，不饮而醉。
问年几何，四十九岁。昨非已遥，后善何计。稚子闻之，以语为戏。
俟其稍长，问以知未。
作者简介
罗洪先（1504－1564），字达夫，号念庵，汉族，江西吉安府吉水黄橙溪（今吉水县谷村）人，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。罗洪先堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家。
