ÖÐÔ­¸É¸ê¹ÅÒàÎÅ£¬ÆñÓÐÄæºú´«×ÓËȫʫÒëÎļ°×¢ÊÍÉÍÎö

·¢²¼Ê±¼ä£º2021-11-02 15:39:13

³ö×ÔËδú½Óεġ¶¹ØɽÔ¡·

ºÍÈÖÚ¯ÏÂÊ®ÎåÄ꣬½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ£
ÖìÃųÁ³Á°´¸èÎ裬¾ÇÂí·ÊËÀ¹­¶ÏÏÒ¡£
ÊùÂ¥µó¶·´ßÂäÔ£¬ÈýÊ®´Ó¾ü½ñ°×·¢¡£
µÑÀï˭֪׳ʿÐÄ£¬É³Í·¿ÕÕÕÕ÷È˹ǡ£

ÖÐÔ­¸É¸ê¹ÅÒàÎÅ£¬ÆñÓÐÄæºú´«×ÓË
ÒÅÃñÈÌËÀÍû»Ö¸´£¬¼¸´¦½ñÏü´¹ÀáºÛ¡£¼øÉÍ

¡¡¡¡¡¶¹ØɽÔ¡·³ä·ÖµØÌåÏÖÁ˽Óΰ®¹úÖ÷ÒåÊ«¸èµÄ»ù±¾ÄÚÈݺ;«ÉñʵÖÊ£¬ÊÇ˼ÏëÐÔºÍÒÕÊõÐÔ½áºÏ±È½ÏÍêÃÀµÄ×÷Æ·¡£±¥º¬Ê«ÈËÓǹú°®ÃñµÄ˼Ïë,¸ÐÇé³ÁÍ´±¯·ß£¬¶ÁÀ´Ê¹ÈËÀáÏ¡£ÕâÖÖ¸ÐÈ˷θ­µÄ¾Þ´óÁ¦Á¿£¬³ýÁËÀ´×ÔÆäΰ´óµÄ°®¹úÇ黳£¬»¹ÔÚÓÚÆä¸ß³¬µÄÒÕÊõÊÖ·¨£¬ÆäÖÐ×îÍ»³öµÄÒ»µã¾ÍÊǹ¹½¨Á˶àÖØÌ×µþµÄ¶Ô±ÈʾÏÖÐÞ´ÇÎı¾¡£

¡¡¡¡´Óºê¹Û½á¹¹ÉÏ¿´£¬È«Ê«¹²Ê®¶þ¾ä£¬Ã¿ËľäһתÔÏ¡£ÏàÓ¦µÄÔÚÄÚÈÝÉÏÒ²·ÖΪÈý¸ö²ã´Î¡£ÕâÈý¸ö²ã´Î·Ö±ðѡȡͬһÔÂÒ¹ÏÂÈýÖÖÈËÎïµÄ²»Í¬¾³ÓöºÍ̬¶È£¬×÷ΪȫʫµÄ½á¹¹¿ò¼Ü¡£Ò»±ßÊǺÀÃŹóÕ¬ÖеÄÎÄÎä¹ÙÔ±£¬Ýº¸èÑàÎ裬²»Ë¼¸´¹ú£»Ò»±ßÊÇÊù±ßսʿ£¬°ÙÎÞÁÄÀµ£¬±¨¹úÎÞÃÅ£»Ò»±ßÊÇÖÐÔ­ÒÅÃñ£¬ÈÌÈ躬ڸ£¬ÀáÑÛÄ£ºý£¬ÅÎÍûͳһ¡£ÕâÈý¸ö³¡¾°¹¹³ÉÁËÈý·ù¶Ô±ÈÏÊÃ÷µÄͼ»­£¬½Ò¶ºÍÅê»÷Á˵±È¨ÕßÖ»¹Ë×ÝÇéÉùÉ«£¬ÍµµÃÒ»¼º°²Äþ¶øÖñøÃñÍ´¿àÓÚÔÆÍâµÄ¸¯°ÜͶ½µÕþÖΡ£

¡¡¡¡µÚÒ»¶Î£ººÍÈÖÚ¯ÏÂÊ®ÎåÄ꣬½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ£ÖìÃųÁ³Á°´¸èÎ裬¾ÇÂí·ÊËÀ¹­¶ÏÏÒ¡£

¡¡¡¡Ê«ÈËÏÈÒÔ¡°ºÍÈÖÚ¯ÏÂÊ®ÎåÄ꣬½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ±×ÜÁìÈ«Ê«£¬ÓëÏÂÎĵÄÖîÖÖ³¡¾°ÐγÉÖ±½ÓµÄÒò¹û¹Øϵ¡£Ê«µÄ¿ªÊ¼¡°ºÍÈÖ¡±¾äν±¾Ó¦Ö»ÊÇÔÝʱȨÒËÖ®¼ÆµÄºÍÈÖ£¬È´Ò»ºö¶ø¹ýÊ®ÎåÄ꣬ÓÐÅúÆÀÖ®Ò⣻½«¾üÄÜÕ½¶ø²»Õ½£¬¡°¿Õ¡±×ÖÖÊÒɵÄÓïÆøºÜÖØ¡£¼ÌÒÔ¡°ÖìÃųÁ³Á°´¸èÎ衱ºÍ¡°¾ÇÂí·ÊËÀ¹­¶ÏÏÒ¡±ÕâÁ½¸öµäÐÍÇ龰Ϊ×ÅÑ۵㣬½øÐжԱȡ£Ò»±ßÊÇÉîÕ¬´óÔºÀï¸èÎèÉýƽ£»Ò»±ßÊÇÂíÅïÀïÕ½Âí·ÊËÀ£¬Îä¿âÖй­ÏÒù¶Ï¡£¡°ÖìÃÅ¡±¾äÖ¸³¯Í¢µÄȨ³¼¡¢Öس¼ÒѾ­Íü»³Á˹úÍÁÂÙÏݵÄÏÖ×´£¬¡°³Á³Á¡±Óõúܺ㬺ÃÏñ³Á×íµÃºÜÉ¡°°´¡±×ֺܺõØд³öÖس¼²»ÒÔ¹ú¼ÒΪÖØ£¬Î¨Öª×÷ÀÖµÄÇéÐΡ£¡°¾ÇÂí¡±¾äдӢÐÛÎÞÓÃÎäÖ®µØдµÃºÜ³ÁÍ´¡£ÕâÖֶԱȽÒʾÁËͳÖÎÕßÖÕÈÕ×íÉúÃÎËÀ£¬»ÄÒù¸¯»¯£¬µ¼Ö±߷ÀÎ䱸һƬ»Ä·ÏµÄÏÖ×´¡£Õâ˵Ã÷ËûÃÇÔçÒÑÍüÈ´¹ú³Ü¡£ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔÌåζµ½£ºÈÕÈÕ²»Íü¿¹½ð¸´¹úµÄΰ´óÊ«È˽ÓΣ¬Ãæ¶ÔͳÖÎÕߵŶ°²Ë¼ÏëºÍ¸¯ÐàÉú»î£¬Ç¿Áҵķ߿®Ö®ÇéÈçÍòÕÉÁÒ»ð£¬ÅçÓ¿¶ø³ö¡£

¡¡¡¡ÕâÒòΪÄÏËÎͳÖμ¯ÍÅÖ»¹Ë×Ô¼ºµÄ°²ÀÖ£¬¶ø²»Ï§³öÂô¹ú¼Ò¡¢Ãñ×åµÄÀûÒæ¡£ ¡°ÖìÃÅ¡±Ò»¾äÒ»Õë¼ûѪµØ½Ò¶ÁËËûÃÇÍ×Э¡¢Í¶½µµÄʵÖÊ£¬ÔÚ´óµÐµ±Ç°£¬¹úÍÁÂÙÉ¥£¬Ãñ×åΣÍöÖ®¼Ê£¬Í³ÖÎÕßÈ´ÊÇһζ׷ÇóµÆºì¾ÆÂÌ£¬Õù¸èÖðÎèµÄÏíÀÖÉú»î¡£ËûÃÇÌ°ÉúÅÂËÀ£¬ÏòµÐÈËÇüϥͶ½µ£¬²ÉÈ¡²»µÖ¿¹Õþ²ß£¬ÏÂʲô×ÔÆÛÆäÈ˵ġ°ºÍÈÖÚ¯¡±£¬ÖÂʹÄÇЩÑøÀ´¿¹µÐµÄÕ½Âí£¬ÓÃÀ´É±µÐµÄ¹­¼ý£¬ËÀµÄËÀ£¬¶ÏµÄ¶Ï£¬¶øÇÒÂíÊÇ·ÊËÀ£¬¹­ÊÇÐà¶Ï¡£ÕâÊǶàô²ÒÍ´µÄÏÖʵѽ£¡¡°¾ÇÂí·ÊËÀ¹­¶ÏÏÒ¡±ÊǶԡ°½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ±µÄ²¹³ä£¬ÕâÁ½¾ä¶¼ÓëºÍÈÖÏÂÚ¯ÓÐÖ±½ÓµÄÒò¹û¹Øϵ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ¶Î£ºÊùÂ¥µó¶·´ßÂäÔ£¬ÈýÊ®´Ó¾ü½ñ°×·¢¡£µÑÀï˭֪׳ʿÐÄ£¬É³Í·¿ÕÕÕÕ÷È˹ǡ£

¡¡¡¡ÔÚÕâºÍÈÖگϵÄÊ®ÎåÄêÖУ¬±ß¹ØûÓÐÁËÁ÷º¹µôÈâµÄÐÁ¿à²ÙÁ·£¬Ã»ÓоªÐĶ¯ÆǵÄÁ÷ѪսÊ£¬Ò»ÇйéÓÚ·çƽÀ˾²£¬Ïà°²ÎÞÊ¡£ÔÚÕâÀʫÈ˰ѱȽϵÄ×ÅÑÛµã¾Û½¹ÓÚÉдæÕߺÍËÀÄÑÕßµÄÃüÔ˺ͼÛÖµ¡£¶ÔÓÚÉдæÕßÀ´Ëµ£¬ÓÉÓÚÓÐ×î¸ßͳÖÎÕߵġ°ºÍÈÖÚ¯¡±£¬¶àÉÙÄêÀ´£¬ËûÃÇÎÞËùÊÂÊ£¬Ö»ÓÐÒÔÕóÕóµó¶·ÉùËÍ×ßÒ»ÂÖÓÖÒ»ÂÖµÄÃ÷Ô£¬Ö»ÓаÑ×Ô¼ºµÄÐÄʼÄÍÐÓÚÓÄÑʵĵÑÉùÖУ¬Ã¿Ì춼ÔÚÕâÖÖ°ÙÎÞÁÄÀµµÄÉú»îÖдò·¢Ê±¹â¡£ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬Ä긴һÄ꣬Ðí¶àÈýÊ®Ëê×óÓҲξüµÄ׳ʿÏÖÔÚ¶¼ÒѾ­°×·¢²Ô²ÔÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö¡°´ß¡±×Ö£¬Ïµúεȼ±´Ù£¬Ò»¾ä¡°×³Ê¿ÐÄ¡±£¬Ð´µÃºÎµÈ³à³Ï£¬Ò»¸ö·´Îʾ䣬ÏԵöàôÎÞÄΣ¡ÔÚÕâ¼±´Ù´ßÔµĵó¶·ÉùÖУ¬ÔÚÕâÈçÔ¹ÈçÆüµÄµÑÉùÖУ¬Òþº¬ÁË׳ʿÃÇÅÎÍûɱµÐÁ¢¹¦£¬¾¡¿ì½áÊøÕâÖÖ¿ÝÔïÎÞζµÄÉú»î£¬ÔçÈջعé¾Ã±ðµÄ¼ÒÔ°µÄÆÈÇÐÐÄÇ飬µ«ÕâÖÖÐÄÇ飬ÓÖÓÐË­ÄÜÀí½âÄØ£¿¡°´æÕßÇÒ͵Éú£¬ËÀÕß³¤ÒÑÒÓ¡£¡±£¨¶Å¸¦¡¶Ê¯º¾Àô¡·£©Èç¹û˵´æ»îÕß»¹¿ÉÒÔÓÐһ˿»ÃÏ룬ÄÇô¶ÔÓÚËÀÄÑÕßÀ´ËµÄØ£¿¡°É³Í·¿ÕÕÕÕ÷È˹ǡ±£¬Ò»¸ö¡°¿Õ¡±×Ö£¬ËµÃ÷ÁËսʿÃÇɱµÐºÍ¹éÏçµÄÖîÖÖÔ¸Íû£¬½«Ëæ×ÅÀÏËÀ±ß¹Ø¡¢»¯×ö±©Â¶ÓÚÒ°µÄ°×¹Ç¶ø×îÖÕÂä¿Õ£¬Ò²ËµÃ÷ÁËËûÃǵÄÏ׳öµÄÇà´ºÓëÉúÃüºÁÎÞ¼ÛÖµ¡£

¡¡¡¡Ê«¸è¼ÉÖØ×Ö£¬Õâ¾äÊ«È´ÓëÇ°ÃæµÄ¡°½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ±¸´Óá°¿Õ¡±×Ö£¬¿´ËưܱʵÄÁ½¸ö×ÖÈ´ÕýºÃ½«¡°½«¾ü¡±¡°Õ÷ÈË¡±µÄÉú»îÃüÔ˹¹³ÉÁËÏÊÃ÷¶Ô±È¡£ÉúÕßÎÞÁÄÓÄÔ¹£¬ËÀÕß±©Ê¬É³³¡£¬ÉúÓëËÀµÄ¶ÔÕÕ»­Ãæ½ÒʾÁËսʿµÄ±¯¾çÃüÔË£¬·´Ó³ÁËսʿµÄÂúÇ»±¯·ß£¬×ÖÀïÐм䣬±¥º¬×ÅÊ«È˶ԺÍÈÖ·ÏßµÄÎÞÉù¿ØËߺͶԱ߹ØսʿµÄÉîÇÐͬÇé¡£¡°¿ÕÕÕ¡±¡¢ ¡°Ë­Öª¡±µÈ´ÊÓïÊÇËûÕâÖÖÐÄÇéµÄдÕÕ¡£

¡¡¡¡×îºóËľäÊǵÚÈý¶Î£ºÖÐÔ­¸É¸ê¹ÅÒàÎÅ£¬ÆñÓÐÄæºú´«×ÓËÒÅÃñÈÌËÀÍû»Ö¸´£¬¼¸´¦ÁîÏü´¹ÀáºÛ£¡

¡¡¡¡´Óд±ß·Àսʿתµ½Ð´ÈËÃñ£¬Ð´ÔÚµÐÈËͳÖÎϱ»Å«Ò۵ı±·½ÈËÃñ¼´ËùνÒÅÃñ¡£Ö÷ÒªÃè»æÖÐÔ­ÒÅÃñº¬ÀáÅÎÍû¸´¹úµÄ»­Ãæ¡£¡°ÖÐÔ­¸É¸ê¹ÅÒàÎÅ¡±£¬Ê«ÈËÊ×ÏÈÕ¹ÏÖÁËÒ»·ùÒ£Ô¶ºÆ嫵ÄÀúÊ·±³¾°Í¼£ºÖÐÔ­µØÇø×Ô¹ÅÒÔÀ´¾ÍÊÇÒ»¸öÏõÑÌÃÖÂþµÄÕ½³¡£¬¹Å´úÖлª¶ùŮΪÁ˵ÖÓùÍâÈ裬Ôø¾­ÔÚÕâÀïԡѪ·ÜÕ½¡£Ê«È˴˾äÓÃÒâÉî¿Ì£ºÕâÒ»¾äÉÏÓ뿪ͷµÄ¡°ºÍÈÖÚ¯ÏÂÊ®ÎåÄꡱ¡°½«¾ü²»Õ½¡±µÄÏÖ×´Ò£Ïà¶ÔÕÕ£¬ÐγɹŽñ¶Ô±ÈµÄÇé¾°£¬½è¹Å·í½ñ£»ÏÂÓë¡°ÆñÓÐÄæºú´«×ÓËÐγɶԱȣ¬Ê«ÈËÓÃÁËÒ»¸öÓïÆøÇ¿Áҵķ´Îʾäʽ£¬±í´ïÁ˶ԺÍÈÖÕþ²ßµÄÎޱȷ߿®Ö®Çé¡£

¡¡¡¡½ô½Ó×Å£¬¡°Äæºú´«×ÓËºÍ¡°ÒÅÃñÈÌËÀÍû»Ö¸´£¬¼¸´¦½ñÏü´¹ÀáºÛ¡±¹¹³ÉÒ»·ù¶Ô±ÈÏÊÃ÷µÄÇé¾°£ºÒ»±ßÊÇÕ¼ÁìÖÐÔ­µÄÅ®ÕæÈËÔÚÕâÀï×ÓËï³ÉȺ£¬ÆäÀÖÈÚÈÚ£¬×¼±¸ÂäµØÉú¸ù£»ÁíÒ»±ßÊÇÖÐÔ­ÒÅÃñÈÌÈ躬ÀᣬÅÎÍûͳһ£¬ÕâÁ½¸öÇé¾°Á½Ïà¶ÔÕÕ£¬ÓÖÈÚΪһÌå¡£Õâ·ùͼ¾°Ê¹ÎÒÃǺÜÈÝÒ×ÁªÏ뵽½ÓεÄÁíÍâÁ½¾äÊ«£º¡°ÒÅÃñÀᾡºú³¾ÀÄÏÍûÍõʦÓÖÒ»Äê¡£¡±£¨¡¶ÇïÒ¹½«Ïþ³öÀéÃÅÓ­Á¹ÓиС·£©ÖÐÔ­ÂÙÏݵØÇø£¬ºúÈ˵ÄÊ¢Ïù³¾ÉϺÍÒÅÃñµÄÍ´¿àÆà²Ò£¬ÎÞ²»½ÒʾÁË¡°ºÍÈÖÚ¯¡±µÄ¾Þ´ó»öº¦£¬Õ¹ÏÖÁËÒÅÃñµÄ¸´¹úÔ¸Íû¡£ÒÅÃñÃÇÉîÊÜÒì×åõåõÉú»îÔÚË®Éî»ðÈÈÖ®ÖУ¬Ö§³ÖËûÃǵľ«ÉñÁ¦Á¿£¬¾ÍÊÇÅÎÍûËξüÄܹ»»Ó¸ê±±ÉÏ£¬»Ö¸´×æ¹úͳһµÄ¾ÖÃ档Ȼ¶øÒÅÃñÃÇÆÚ´ý±±·¥£¬ÅÎÍû»Ö¸´µÄÔ¸ÍûÎÞ·¨ÊµÏÖ£¬ËûÃÇÖ»ºÃ¿ÕÍû×ÅÄÏ·½£¬ÉËÐÄÂäÀá¡£Õâ¾ÍÊǽáβÁ½¾ä¡°ÒÅÃñÈÌËÀÍû»Ö¸´£¬¼¸´¦½ñÏü´¹ÀáºÛ¡±µÄº¬Òå¡£

¡¡¡¡´ËÊ«µÄ˼ÏëÄÚÈÝ£º¡¶¹ØɽÔ¡·ËäÈ»¼ÈдÁËͳÖμ¯ÍÅ£¬ÓÖдÁ˽«Ê¿¡¢ÒÅÃñ£¬µ«ÊÇ´ÓÍ·µ½Î²¹á´©×ÅÒ»ÌõÏßË÷¡ª¡ªÄÏËÎÍõ³¯ÏÂÚ¯ºÍÈÖ£¬ÕâÊÇÊ«µÄµÚÒ»¾äÖ¸Ã÷Á˵ġ£ÕýÊÇÒòΪÏÂÚ¯ºÍÈÖ£¬½«¾ü²Å²»Õ½¿ÕÁٱߣ¬Õ½Ê¿²Å²»µÃ³ÃÄêÇáÁ¦×³ÉÏÕóɱµÐ£¬ÒÅÃñ²Å²»µÃ´ÓÍâ×åͳÖεÄË®Éî»ðÈÈÖ®Öнâ·Å³öÀ´¡£Ê«È˵Ä˼ÏëÇãÏòÊǷdz£ÏÊÃ÷µÄ£¬Õâ¾ÍÊÇÊ«ÖÐËù±íÏֵĶÔÄÏËμ¯ÍÅÍ×ЭͶ½µÕþ²ßµÄÇ´Ô𣬶Կ¹µÐ°®¹úµÄ½«Ê¿ºÍÒÅÃñµÄÉîÇÐͬÇ飬ºÍ¶ÔÇÖÂÔÕßµÄÎޱȳðºÞ£¬ÕýÒòΪ±íÏÖÁËÕâЩ˼Ï룬ËùÒÔÎÒÃDzÅ˵¡¶¹ØɽÔ¡·¼¯ÖÐÌåÏÖÁ˽Óΰ®¹úÊ«¸èµÄ½ø²½ÄÚÈݺ;«ÉñʵÖÊ¡£Â½ÓÎÊ«¸è°®¹úÖ÷Ò徫Éñ»¹³£³£±íÏÖΪËû׳־δ³êµÄ·ßí¯¡£ÔÚ¡¶¹ØɽÔ¡·Ê«ÖУ¬ËäÈ»²»Ïñ¡¶Êé·ß¡·µÈÊ«ÄÇÑùÖ±½Ó±íÏÖÕâÒ»µã£¬µ«ÊÇÔÚ¡°½«¾ü²»Õ½¿ÕÁٱߡ±£¬¡°¾ÇÂí·ÊËÀ¹­¶ÏÏÒ¡±£¬¡°µÑÀï˭֪׳ʿÐÄ¡±£¬¡°É³Í·¿ÕÕÕÕ÷È˹ǡ±µÈ¾ä×ÓÖмäÒ²Òþº¬×Å×Ô¼ºÇãÒôÎÞ·£¬×³Ö¾Î´³êµÄ±¯·ß£¬Ê«ÈËÓ뿹½ðµÄ½«Ê¿ÃÇÊÇϢϢÏàͨµÄ¡£

´´×÷±³¾°

¡¡¡¡Â¡ÐËÔªÄ꣨1163Ä꣩ËξüÔÚ·ûÀë´ó°ÜÖ®ºó£¬Ê®Ò»Ô£¬Ð¢×ÚÚ¯¼¯Í¢³¼£¬È¨ºâÓë½ð¹úÒéºÍµÄµÃʧ£¬ºó´ï³ÉºÍÒé¡£µ½ÁËТ×Ú´¾ÎõËÄÄ꣨1177Ä꣩£¬´Ëʱ¾àµ±ÄêÏÂÚ¯ÒéºÍÒÑÊ®ÎåÄêÁË£¬ÄÏËγ¯Í¢²»Ë¼»Ö¸´£¬³Á½þÔÚ¹¶°²µÄºÍƽÀʫÈ˸ÐÉËʱÊÂдÏ´ËÊ«¡£

×÷Õß¼ò½é

½ÓΣ¨1125¡ª1210£©£¬×ÖÎñ¹Û£¬ºÅ·ÅÎÌ¡£ºº×壬ԽÖÝɽÒõ£¨½ñÕã½­ÉÜÐË£©ÈË£¬ÄÏËÎÖøÃûÊ«ÈË¡£ÉÙʱÊܼÒÍ¥°®¹ú˼ÏëѬÌÕ£¬¸ß×ÚʱӦÀñ²¿ÊÔ£¬ÎªÇØèíËù÷í¡£Ð¢×Úʱ´Í½øÊ¿³öÉí¡£ÖÐÄêÈëÊñ£¬Í¶Éí¾üÂÃÉú»î£¬¹ÙÖÁ±¦Õ¸ó´ýÖÆ¡£ÍíÄêÍ˾ӼÒÏç¡£´´×÷Ê«¸è½ñ´æ¾Åǧ¶àÊ×£¬ÄÚÈݼ«Îª·á¸»¡£ÖøÓС¶½£ÄÏÊ«¸å¡·¡¢¡¶Î¼ÄÏÎļ¯¡·¡¢¡¶ÄÏÌÆÊé¡·¡¢¡¶ÀÏѧâֱʼǡ·µÈ¡£

ÔĶÁ¸ü¶à¹Å·ç´ÊÔÏ£¬Çë·ÃÎÊÉú»îÈÕ¼ÇÍø ÓÃÈÕÖ¾¼Ç¼µãµÎÉú»î£¡Ê«¸èƵµÀ¡£
ϲ»¶Ê«¸è£¬ÄǾ;­³£À´Å¶

¸ÃÄÚÈÝÓÉÉú»îÈÕ¼ÇÍøÌṩ.