夕阳披戴云霞去,
意乱心无绪。
沉沉暮色涌将来,
孤影向隅和泪饮悲哀。
宽街窄巷曾同醉,
人静莺声碎。
春宵一梦断于秋,
千里清辉夜夜只空流。
【自注】
1.向隅:刘向《说苑》言“一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣”。隅,角落。上阙末句谓人独自对墙角饮泣,可见无边孤寂。
2.宽街窄巷:既可实指成都宽街窄巷,亦可泛指都市街巷。携手同游其间,自是陶醉。
3.莺声碎:取意于唐诗“风暖鸟声碎”。言彼时春光之美。
4.清辉:皎洁月色。下阙末句谓旧时千里共婵娟,而今明月清辉空自流,一怀愁绪可知。