端五兮既近，浴兰兮祭屈。

女儿兮米粽，龙舟兮吟诗。

屈子兮何哀？今人兮何欢！

茗鸣兮暗黯，熙熙兮攘攘。

游戏于江畔兮，祭先贤于山林。

滔滔孟夏兮，草木莽莽。

裹肴蒸兮夏荷，奠桂酒兮雄黄。

怀木兰之坠露兮，忆秋菊之落英。

感沧浪之浊足兮，慨沧浪之清缨。

举世皆浊兮我独清，众人皆醉兮我独醒。

思索求知兮著天问，忧国忧民兮遗离骚。

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰；

世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。

伤怀永哀兮，汩徂南土。

知死不可让，愿勿爱兮。

舒忧娱哀兮，限之以大故。

魂兮悲兮，不若归去！

白话翻译：端午节到了，大家又开始在这一天纪念屈原了，他们在这一天里，探望父母吃粽子，赛龙舟，吟诗作词好不快乐。屈原你在这一天为什么这么悲哀呢？现在的人们在这一天又为什么要这么高兴呢？难道不知道这是一个什么日子吗！看到那些在江边人头攒动，熙熙攘攘的人群，我还是到山顶上去祭奠先贤吧！在这热浪滔滔的孟夏季节，坐在草木葱葱的山林，我开始缅怀屈原，打开荷叶包裹的粽子，开启桂花口味的雄黄酒，怀念着“朝饮木兰坠露，夕餐秋菊落英。”的奔放情怀，感慨着“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”潇洒不羁的性格。是什么原因是这样一个洒脱之人咏叹出“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。”的千古名句呢？从屈原所著的《天问》我看到了他强烈的求知欲望，从他遗留下的《离骚》，我发现他忧国忧民的爱国情怀。一个为国运忧患长生叹息而泪流满面，为老百姓多灾多难而悲伤的人。怎么能在一个众小人争权夺利贪婪成性，装满了腰包还贪求不已。对己宽容却猜疑他人。都勾心斗角满怀妒忌的环境生存下去呢？怀着心中无限的忧愁、无限悲凉，急急忙忙地奔向南方的汨罗江。他知道死是已不可避免，他对生命也不愿意吝惜。要舒展愁眉消除悲伤，那最好的办法就是死亡。想起屈原的悲哀，我也感到悲哀啊，还是回家去吧！

注：端五、龙舟、浴兰、、女儿节、诗人节，均为端午节的别称。