【成语释义】用豆秸煮豆子;原比喻弟兄间互相残害。今比喻自家人闹不团结;自相伤害。燃:烧;萁:豆秸。
【成语出处】南朝 宋 刘义庆《世说新语 文学》:“文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:‘煮豆持作羹,漉菽以为汁,萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。’帝深有惭色
【感情色彩】贬义
【成语结构】紧缩式成语
【成语用法】紧缩式;作主语、谓语、定语;含贬义
【产生年代】古代成语
【近义词】同室操戈相煎太急
【近义词】情同手足辅车相依
成语例句
煮豆燃萁伤往昔,而今团结乐陶陶。(陈毅《过临洮》诗)
相关成语
单刀赴会 指鹿为马 杀妻求将 纸上谈兵 一身是胆 精忠报国 草木皆兵 煮豆燃萁 负荆请罪
英语释义
boil beans with beanstalks -- reference to a fight among brothers;
a quarrel among brothers in the same family;
fratricidal strife