仿佛,指差不多;好像。单独作谓语,前面可加“相”。
一、【同义词】
宛如
二、【词语注音】
fǎng fú
三、【基本词意】
(1) 基本义:(副)似乎;好像(表示比喻;常与‘似的’、‘一样’配合使用)。他说的话仿佛跟孩子一样。(作状语)
(2) (动)像;类似。几年没见;他的样子和以前相仿佛。(作谓语)联绵式。
四、【英文翻译】
1.(好像) seem; as if
2.(类似) be more or less the same; be alike
五、【详细解释】
基本解释
1、[seem] 差不多。单独作谓语,前面可加“相”。用于书面。
两个孩子年纪相仿佛。
2、[as if;be alike;be similar;be more or less same] 好像;似乎。
犹仿佛其若梦从者。——《汉书·扬雄传》
仿佛陈涉之称项燕。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
读着这些有趣的故事,我仿佛也被引进了童话世界。
引证典故
隐隐约约,形容看得不真切的样子。
《淮南子·俶真训》:“天含和而未降,地怀气而未扬,虚无寂寞,萧条霄雿,无有仿佛,气遂而大通冥冥者也。”
吕祖谦 《卧游录》载 东晋 陶潜 《桃花源记》:“林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。”今本《陶渊明集》作“髣髴”。
好像。
《汉书·眭两夏侯京翼李传赞》:“察其所言,仿佛一端。”
《隶续·司空掾陈寔残碑》 洪适 释:“史传杂书、 蔡集皆作‘仲弓’,惟《太丘坛碑》作‘仲躬’,此碑仿佛亦然。”
清 和邦额 《夜谭随录·夜星子》:“隐隐见窗纸有影,倐进倐却,仿佛一妇人,长六七寸,操戈骑马而行。”一本作“彷佛”。
艾芜 《人生哲学的一课》:“昆明这都市,罩着淡黄的斜阳,伏在峰峦围绕的平原里,仿佛发着寂寞的微笑。”
梗概;大略。
《后汉书·班固传下》:“至令迁正黜色宾监之事焕扬宇内,而礼官儒林屯朋笃论之士而不传祖宗之仿佛,虽云优慎,无乃葸欤!”
李贤 注:“仿佛,犹梗概也。”
清 冯桂芬 《致李伯相书》:“ 桂芬 弱冠后南北奔走,潞河 淮扬寄迹颇久,往事犹记仿佛。”
郭沫若《再谈蔡文姬的》:“但赋文只叙述文姬在匈奴时情况的一些仿佛而止,没有叙述到她归汉途中或归汉后的经历。”
效法。
刘壎 《隐居通议·文章八》引 宋 谢枋得 《江东运司策问》:“公卿谈学问自许孔孟,谈功业自许伊周,若限田,若乡饮,若论秀,若举选,皆欲仿佛三代 ,此一事乃堪在晋人下乎?”
相似;近似。
鲁迅 《书信集·致许广平》:“此地甚暖和,水尚未冰,与上海仿佛。”
郁达夫《龙门山路》:“它的形势,和在郎当岭上,看下去的山村 梅家坞 ,有点相仿佛。”
靳以 《卖笑》:“他停住脚回过头来,看见一个和他年岁仿佛的男子,正从一辆崭新的雪佛兰车里走出来。”
谓有近似或大概的印象。
鲁迅《集外集拾遗·致的读者诸君》:“从印画上,本来已经难于知道原画,只能仿佛的了。”
郭沫若 《创造十年续篇》二:“那信恐怕没有被 达夫 保留,但写那信的心境直到现在都还能仿佛。”
六、【拓展延伸】
1、南京长江大桥仿佛一条钢铁巨龙,横跨在江面上。
2、徐悲鸿先生的马画得真有神,一匹匹骏马仿佛在奋蹄奔跑。
3、两个人的模样相仿佛,一看便知道是孪生姐妹。
4、这篇游记写得很生动,读了以后仿佛身临其境一般。
5、每当听到国歌响起,我便禁不住热血沸腾,仿佛被带到了那抗战的年代。
6、她眼睛闪光,眉飞色舞,仿佛她是个年轻女子。
7、他高兴得眉开眼笑,仿佛见到祥龙咏唱。
8、对于沉船的事,他说得绘声绘色,仿佛是亲临其境一般。
9、听到这个可怕的消息,人们都惊呆了,仿佛身体里的血液都凝固住了。
10、但是在美国国内大家都仿佛充耳不闻。
11 震耳欲聋的欢呼声回荡在简陋的家中,仿佛一声春雷。
12、回忆毕业时的情景,许多珍贵的瞬间仿佛历历在目。
13、瑟韦斯托周围的地区使人感觉仿佛来到了不毛之地。
14、一时他简直心花怒放,仿佛自己已经退了伍一样。
15、他走到她身边依稀恍惚地看着她,仿佛跟她是梦中相见。
16、你的语气告诉我,帮你解决问题仿佛是我的义务似的。
17、我很好奇,有时候我仿佛尝到了爱的味道,有时候爱很甜。
18、雪白的羊群在秋色的原野上缓缓移动,仿佛天上的云彩。