《别告诉她》是一部由王子逸执导,奥卡菲娜 / 马志 / 林晓杰主演的一部剧情 / 喜剧类型的电影,特精心从网络上整理的一些观众的影评,希望对大家能有帮助。
《别告诉她》影评(一):别告诉他
获得《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一的华裔女导演王璐,改编自己的家庭故事并执导这部寻根家庭喜剧电影。电影找来好莱坞目前当红华裔女星奥卡菲娜担纲主演,还有资深华裔演员马泰、移民澳洲的女演员林晓杰等,讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌,但家人选择隐瞒奶奶,假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面,但在纽约长大的比莉(奥卡菲娜饰演)认为知道自己病况是奶奶的人权,因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突。
《别告诉她》影评(二):别告诉她
获得《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一的华裔女导演王璐,改编自己的家庭故事并执导这部寻根家庭喜剧电影。电影找来好莱坞目前当红华裔女星奥卡菲娜担纲主演,还有资深华裔演员马泰、移民澳洲的女演员林晓杰等,讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌,但家人选择隐瞒奶奶,假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面,但在纽约长大的比莉(奥卡菲娜饰演)认为知道自己病况是奶奶的人权,因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突。
《别告诉她》影评(三):没有华丽的场景有的只是温暖的故事
一个简单的事故但却由于演员的出色表演引人入胜。 故事情节非常能让人产生共鸣,特别是我爷爷也因为癌症去世。在电影中发生的情节我们自己生活中也经历过。 低成本独立制作,取景地都在导演现实生活中奶奶家附近取,剧情里姨奶奶的扮演者更是王导演真奶奶的妹妹。接地气的选角更贴近观众,把观众带入电影故事中。 女华裔导演对文化的撞击和镜头的把握很有点李安的影子。 建议某些人多看点独立电影再来评,这不是好莱坞工厂里出来的大片, 拿大成本制作的一套标准来和这种电影节影片比较不合适。 (怕是很多人看完中国独立导演在海外参展的影片都会恶评一番吧)
《别告诉她》影评(四):我所希望的representation终于出现了
The Farewell绝对是我在美国影院里看过,把中国描绘得最精准的一部电影了。没有功夫,没有crazy rich asians,没有理科成绩超群的小孩,没有任何西方世界对于中国的刻板印象,就一个简单的家庭故事和两种文化的冲撞。好笑又好哭,很多我们习以为常的事情被放在荧幕上就觉得莫名得幽默;感动和泪点也都来自于我们熟悉的场景和对话。最欣慰的是,全场的外国人也都看得津津有味。其实我们并不需要刻意包装自己的文化,因为它最真实的一面就是最有魅力的。
翻导演的ins发现几个有意思的,电影里演姨奶奶的就是导演现实生活中的姨奶奶;电影里奶奶房间挂着的照片就是导演爷爷奶奶的照片,以及我觉得awkwafina演得女主跟导演长得真的蛮像的。
真的希望好莱坞能多出这样的华裔电影,不过度开发和利用刻板印象,不添加异域色彩满足西方的想象,哪怕是最朴实无华的故事也可以拍得很精彩。
《别告诉她》影评(五):别告诉她
时光网洛杉矶讯 奥卡菲娜主演的独立电影 改编自导演 王子逸亲身经历的“真实谎言”, 温馨可爱的讲述了中西文化对生死的不同看法,但就如华人文化的中庸之道, 着重探讨的是,不追求非得要厮杀出个对错。王子逸“出其不意的干冷幽默”特色奠定电影笑中带泪的风格基础,与文化冲突以及生死议题的严肃形成清楚的反差。来自华人家庭的观众会在片中找到许多会心一笑的时刻。即使出身小家庭、或者非华人观众们,也会赞赏《别告诉她》中奥卡菲娜卸下搞笑形象的换然一新演出,这是她迄今演员生涯中表演最杰出的作品。王子逸自编自导的《别告诉她》是他第二部电影长片,在今年圣丹斯影展上广获好评。电影讲述一个中国家庭选择向罹癌的奶奶( 赵淑珍饰演)隐瞒病情,以婚礼作为理由让移居世界各地的家人抱着见奶奶最后一面的感伤回乡。这让在美国纽约长大、习惯独立人权的华裔女孩比莉(奥卡菲娜饰演),在面临失去亲爱的奶奶之际,开始思考中西家庭文化对这个议题截然不同的处理方式。
《别告诉她》影评(六):Is your grandma on the roof? (没有剧透)
很高兴,今年电影节的第一部(极有可能是最后一部)电影如此地精彩。
无限放大一个平凡普通家庭的生活,把故事讲明白、讲精致,这样的电影真是久违。
最喜欢女主billie(绝不是因为这个名字),不修边幅,驼背,一个典型的在纽约长大的华裔,却有着一颗关爱奶奶的孝顺劲儿。可能对于每一个人来说,面对童年的回忆和长辈时不时提起的小时候的关照,我们只能是小孩。
这部电影的出品公司是A24,后来才知道人家已经出了Lobster,moonlight等一系列成功的片子。周末有时间得把它们补起来。这些电影共同的特征---无限放大小故事,讲到极细极致。
看完电影,和朋友讨论这部电影时,感触最深的有两个点:一是故事的一些煽情点把握的恰到好处,也就是到这个地方就收,而不是拖泥带水;第二是整部电影的配乐,都让我觉得太合适了!简直可以媲美我去年最爱的美剧《大小谎言》,如阿姜所说,台词结束音乐自然开始,有些话不需要说,音乐抵千字。
《别告诉她》影评(七):两小时的家庭疗愈
看电影这天,是今年及其昏暗伤心的一天,最后奶奶的每一句话我都听进去了,像是过去每一次听到自己的亲人“不要钻牛角尖”的劝戒。无法对爱自己的人表达其实在异国过的有多糟糕,却时刻想好好把一切倾诉出来的冲动,矛盾交织才是在异国生活的真实侧写。难以避免的一直live a double life,一面是美国时间,焦头烂额的找工作,房租和bill,坏电灯,新泽西的好朋友,纽约的夏天;一面是中国时间里所有的亲密的朋友,热爱生活的爸妈,日日不断的微信语音,不停寻找人际关系存在感的疲惫。
这部片子从纽约街头开始,带人魂归故土,又回到纽约。情绪凸显东方人的克制实则强烈,叙事上的欠缺却是一种真实感的体现,不能算减分项。以一次客观,家常的侧面视角审视了一次回归,题材和表达让我想起李安的喜宴和饮食男女,却又给我一次身临其境的主观体验,fina的情绪饱满且带入感极强,对我来说是一次完整的家庭心灵疗愈。
午夜走出电影院,经过kips bay的一个歇业咖啡窗口,停下来回复关心我的朋友,抽一根烟,慢慢悠悠的端着鸡柳和可乐走回家。纽约的夏夜微风轻扬,小路很黑暗静谧,我看到地上我的帽子和裙子的倒影,此时想快步回家抱抱等我的狗子。
《别告诉她》影评(八):The Farewell 平凡的感动
几乎是从开始就赚到了我的眼泪。后悔没带纸巾。
没有刻意煽情,可就是引起我那么多的共鸣。
也许会像Crazy Rich Asian一样,无法引起国内观众的共情和理解。但是对于在国外生活了很长时间的我们,它在许多地方感动了我。
故事线其实很简单,导演也没有刻意制造过多的冲突。有些镜头略显拖沓,有些演员的表演不够流畅。我最欣赏的一点就是导演没有用力过度,她告诉你文化、观念和制度的差异,却没有强行灌输对与错。她呈现了女主角的独立和态度,却让她在某种程度上入乡随俗、迷惘、思考、惆怅、妥协和领悟,甚至被鼓舞和激励。我认为影片的结尾给出了导演心目中的倾向性,但是你也可以说她只是呈现了结果,作为观众依然有解读这个结果的自由。
跟大女儿一起看的,我给8分,她认为值7分,“but I still like it,” 她说。值得提到的是影片呈现的方式:几乎全程中文对话,英文字幕。在美国市场作为本土作品投放,这非常不容易。必须给导演的坚持点赞。
看的是下午一点场,人不多。影片结束,我俩坐在位子上让心情慢慢平复。她把头靠在我肩上,我们在黑暗中一起听着片尾曲在影厅里柔柔播放,字幕在眼前缓缓滚动。我站起身:“走吧。”她说:“这就走了吗?”出得影院,蓝天上堆着大朵大朵的白云,八月中旬的空气中隐约能感觉到秋天的气息。我们带着被感动的心情,继续日常的生活。
《别告诉她》影评(九):无题
真诚而不做作的电影。表面上讲述了奶奶被诊断绝症后,全家人努力不告诉她真相的故事。但因为奶奶的两个儿子都在25年前分别去了美国(主角)和日本,影片实际上探讨的是海外华裔对家乡的认同感与归属感,以及东西方文化对于人权的态度差异。
照理来说应该是一部给华裔看电影,不过我觉得中国人看完了也会产生很深的思考。我看完以后还是很自豪自己受到的东方文化的熏陶。在human rights和social responsibility/burden上不同的侧重,是东西方文化的一个不同,而且我越来越觉得这种差异是没有优劣的。比起日本的“完全牺牲自己”和西方的“利己主义”,越来越感受到儒家的“中庸”和道家的“无为”有多么博大精深。人是个体是没错,但人同时也是社会生物。
我当然不会知道海外华裔看的时候是什么心情,不过我认为大部分在美国待了两代以上的华裔都会认为自己是一个American。但就我所观察到的例子,很多华裔虽然不会说中文,或者和朋友之间不愿意说中文,但是和父母在一起时还是会愿意讲不流利的中文。我不想把这个归结成什么中国越来越强大了之类的自夸的说法,这也是我很喜欢这个电影的一点,影片所展现的海外华裔对于家乡的归属感是真诚的,这很难得。
另外,这个电影实际上是我们实验室一个华裔小朋友推荐我去看的。前几天在他回他Boston的家之前,还来专门找我问Hunan和Nanjing在中国的什么地方,他说他的父母的家乡在那里,我才想起来看这个电影。
《别告诉她》影评(十):家的忧愁与牵绊
移民家庭的故事总是夹杂着不同的语言,不同的文化,祖父辈与子孙之间的隔离感。而唯有亲情可以跨越这些不同与隔离,把散落在世界各地的人牵拉到一起。
移民家庭的痛是一个恒久的话题。远离父母亲人,在异乡打拼,每一次的相聚是那么难得,每一次的离别又是那么心酸。忠孝难以两全。看着老去的祖父母和父母,深怕哪次告别,就成为最后一次。
女主角的话并不多,但心路历程却很长。她从最初的震惊和不理解,到最后默默地陪同家人修改病情报告,她与她的家人和文化达成了某种和解。她年少移民的孤独,对父母的不解,也在与妈妈的对话中宣泄了出来。
家庭里的互动与关系,也展现的淋漓尽致。Billi与奶奶的亲密,Billi与妈妈的矛盾,婆媳间的不和,兄弟姐妹之间关于养老责任的埋怨,关于中国人美国人身份的争执,兄弟之间的感情,都得以窥见。中国人感情的隐忍与含蓄,也可见一斑。
从女主的视角,看到很多具有中国文化特色的奇异场景:出机场一群司机大哥围挤着拉生意,背后一圈圈拔罐的疤痕,宾馆里打牌泡妞的社会大哥们,拥挤又吵闹的城市街头,齐声喊口号的宾馆服务员们,哭天抢地的吊孝队伍,混乱又温馨的祭祖扫墓。北京和纽约的街景交叉出现,让人有恍若隔世的感觉。每次我回到美国,都会有这样的恍惚感:不敢相信一个熟悉的世界就这样离我远去,而另一个世界又扑面而来。
我本坚不可摧,唯有家是我的软肋。 我本毫无挂念,唯有家是我的牵绊。