一个年轻人跟着著名的钢琴家李斯特学钢琴。浸淫琴技十数载,多次赢得有影响的国际大奖。走在哪里都是鲜花如海、掌声如潮,人们为能得到和他合影的机会而疯狂。此后,他不禁飘飘然起来,出来进去前呼后拥,生活如花似锦。李斯特看到这种情况忧心忡忡,可是又不知道如何去劝说他——弟子成名之后早就对他这个糟老头不屑一顾了。
这天,他们经过一个鱼塘,一个渔人正在水中捕鱼。李斯特若有所思,问他的弟子塘里有没有鱼。他的弟子瞟了瞟鱼塘,断言鱼很多——水至清则无鱼,这水昏黄中泛着红色,这正是因为鱼多搅浑了池塘。“不,”李斯特朗声说,“这正是无鱼的标志。正如你所看到的塘水黄而红,这是山洪暴发造成的。看看堤坝上水浸渍过后的痕迹就知道鱼塘在山洪来后溃坝了。”弟子坚持认为俗语不会错,鱼多;而李斯特则以自己的观察断定塘中无鱼。
渔人看着他们互不相让,笑笑说:“水其实是个表面的东西,看不得,要看到底有没有鱼,等我抽完了水不就知道了。”他们于是决定坐下来等。两个小时很快过去了,水干了,鱼儿也出水了。鱼儿虽不多,也收了百来斤。
李斯特看着自己的弟子,叹了一口气,看来我俩都说错了。要看鱼塘的收成还得等到抽干水才知道。或许就像这鱼塘,放出了水,留下的才是他人看到的人生到底的重量。弟子看看老师,陷入了沉思。