谁曾想到在21世纪的阿富汗战场上竟应验了“上阵不离父子兵”这句古话。父亲罗伯特·朗上士和继子爱德华·瓜多中士都在美国北卡罗来纳州的美军第82空降师服役。在一次几乎不可能出现的巧合中，两人又被同时派到阿富汗南部的美军基地——坎大哈机场。
　　今年24岁的瓜多隶属第307工兵营。瓜多说:“每看见父亲一次，我就会信心倍增。我遇到的任何困难在他那里都会迎刃而解。”他说，能够和父亲一起在远离家园的异国他乡执行长达6个月的任务真是太幸运了，这样既减少了思乡之情，又会增加一些安全感。
　　43岁的朗则是第505空降团的成员。他面带慈祥的笑容，这样形容巧遇的好处:“比如我摔倒了，儿子就会将我扶起来。”
　　这次巧遇发生在坎大哈的一家餐厅内。当瓜多激动地跑过去拥抱父亲时，竟然遭到战友们的冷嘲热讽——说他们是同性恋。“回营后，一些人还嘲弄我:‘小子，我看见你和一个男人抱在一起。’”瓜多说，“我立即进行了反击:‘怎么着？他是我父亲。’”
　　尽管他们值班的时间常常相互冲突，但只要有机会，他们就会去看望对方。有时，他们会在基地散步或早餐时碰见对方，如时间允许，他们就抽空在一块儿说说话，以了思乡之情。
　　当父子俩为意外相遇而高兴时，母亲德比的心情却十分沉重。她害怕父子俩发生意外，整天提心吊胆。对此朗非常理解:“每次我和她通电话，她总是反复问:‘埃迪(爱德华的乳名)在哪里？埃迪在哪里？他还好吗？’每次我都得把埃迪叫过来，让他亲自和她说话，她这才放心。埃迪毕竟是她的亲生骨肉，她怎么能不牵肠挂肚呢？”不过，有人照料儿子瓜多，德比还是感到很欣慰。
　　尽管朗9年前才成为瓜多的继父，但他们却相处得像亲生父子一样亲密。瓜多说，如果不是继父，他可能早就被军队开除了甚至下场更惨。“他是在我15岁时来到我家的，”这之前瓜多从没有和一个叫做“父亲”的人说过话，瓜多哽咽地说，“朗是我惟一的父亲。我内心很清楚，他为我付出的比任何一位亲生父亲都多。许多次都是他帮我从困境中走出来。他一直是我的精神支柱！”
　　像大多数父子一样，瓜多和朗之间也有磕磕碰碰的时候。在参加陆军前，瓜多做了一件让身为陆军上士的父亲认为是“大逆不道”的事情:签约当海军陆战队员。瓜多参加了海军陆战队的筛选，甚至在右臂纹上了海军陆战队的队标。不过，他针对继父采取的叛逆式刺激行为并没有像自己手臂上的纹身那样持续很久。他们之间的问题平息了，瓜多最终选择了陆军。而对于代表海军陆战队的纹身，瓜多常常把它遮盖起来。
　　“我改变了许多错误想法，我以前太幼稚了。”瓜多说，“他是我爸爸，我应该听他的一些忠告。尽管我有时和他闹情绪，但我想那才是真正的父子。”不曾想参军6年后，瓜多与父亲巧遇在阿富汗的坎大哈。在这里他们将相互依靠，共同度过在异国他乡的艰难的6个月。