亚太版中的亚是指亚洲，太是指环太平洋地区。如果是指手机亚太版，就是在亚太地区（包括新加坡、马拉西亚、泰国等国家，但港台地区除外）合法出售的手机，这类手机的定价往往比较低。

亚太版指的是销售区域在亚洲和太平洋沿岸地区的机器，这些机器在我国国内是没有售后的。

亚太，全称“亚洲及环太平洋地区”，包括澳大利亚、新西兰、日本、中国、韩国等国家。

亚太版和港行版的主要区别在于：亚太版不能保修，港行版可以保修。